Переводы „Mobilisierung“ в словаре немецко » испанский

Mobilisierung <-, -en> СУЩ. ж.

Mobilisierung

movilización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die benötigte Zeit zur Mobilisierung dauerte sechs Tage.

de.wikipedia.org

Das erstaunliche ist, dass es hierzu keine erkennbare Mobilisierung gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Eine Mobilisierung erfolgt meist nach einem bis zwei Tagen, wobei die Großzehe aktiv und passiv bewegt werden muss, um einer Einsteifung vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Bei der Translokation gehen Stoffe in Lösung (Mobilisierung) und ändern anschließend ihre Position.

de.wikipedia.org

Außerdem entsprach die Mobilisierung der Bevölkerung für die Revolution auch dem politischen Konzept der Revolutionäre, die damit eine basisdemokratische Organisation schaffen wollten.

de.wikipedia.org

Die volle Mobilisierung sollte auf den erwarteten Angriff des Gegners reagieren.

de.wikipedia.org

Das Vereinsziel wird unter anderem verwirklicht durch die Herstellung und Mobilisierung einer breiten Öffentlichkeit für die Erhaltung und denkmalgerechte Sanierung des Schlosses.

de.wikipedia.org

In den Staatsmedien dominieren Heldengeschichten von selbstlosen Helfern, Ärzten und Pflegekräften und einer landesweiten Mobilisierung.

de.wikipedia.org

Er verfolgt einen akteurszentrierten Ansatz der Rolle von sozialen Netzwerken für die Mobilisierung von Ressourcen.

de.wikipedia.org

Außerdem lernten die Studenten Methoden der Mobilisierung und Propaganda und durchliefen eine theoretische und praktische militärische Ausbildung.

de.wikipedia.org