Переводы „Neuorganisation“ в словаре немецко » испанский

Neuorganisation <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Neuorganisation

reorganización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztlich führten die Versorgungsengpässe noch während des Kriegs zu konkreten Plänen einer völligen Neuorganisation der Energiewirtschaft.

de.wikipedia.org

Aufgrund wachsender Stückzahlen wurde sie dort später mit der Neuorganisation des gesamten, 500 Mitarbeiter umfassenden Fertigungsprozesses beauftragt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gehört auch die Neuorganisation des Markt- und Kreditwesens, die Förderung von Genossenschaften und die Umwandlung der Subsistenzwirtschaft in Produktion zu diesen Reformen.

de.wikipedia.org

Eine neue Wachtordnung wurde verfasst, die eine Neuorganisation der Kirchspielmannschaften beinhaltete.

de.wikipedia.org

Nunmehr war eine völlige Neuorganisation der Geschäftsabläufe möglich geworden.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich insbesondere für die Neuorganisation der Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Mit der grundlegenden Neuorganisation 1817 wurde das württembergische Heer erstmals auch im Frieden in Großverbände gegliedert.

de.wikipedia.org

Sie schlugen eine Neuorganisation der Kreuzung, einen Neubau des Busbahnhofs neben dem Hauptbahnhof, eine Neuerrichtung von Bürogebäuden und eine oberirdische Fußgängerverbindung vor.

de.wikipedia.org

Diese Neuorganisation sollte eine allmähliche Verteuerung der Grundstücks- und Gebäudepreise verhindern.

de.wikipedia.org

Die bremischen Staatsfinanzen ließen noch auf Jahre hinaus an eine gründliche Neuorganisation des Museums nicht denken.

de.wikipedia.org