Переводы „Parteilichkeit“ в словаре немецко » испанский

Parteilichkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Parteilichkeit

parcialidad ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wort politique bzw. Politik stand hier also eher für Parteilichkeit, welche für filmwissenschaftliche Diskussionen eher hinderlich ist (siehe unten).

de.wikipedia.org

Kampagnen, die in den folgenden Jahren Begriffe wie Parteilichkeit, Volksverbundenheit, Massengemäßheit und Verständlichkeit propagierten, verengten allmählich die literarischen Formen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kritik betrifft die grundsätzliche Parteilichkeit eines Auflagenkontrollorgans, das sich ausschließlich aus Medien und den Werbeagenturen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Dabei standen die Gesetzmäßigkeit der Geschichte und die Parteilichkeit des Historikers im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurde besonders – wie schon in den Jahren zuvor – die Parteilichkeit von Wettkampfschiedsrichtern, aber auch eine angebliche permanente Benachteiligung speziell der deutschen Sportler.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde ihm zu Unrecht Parteilichkeit für die deutschen Gläubigen unterstellt.

de.wikipedia.org

Einschränkungen der Versammlungsfreiheit, Razzien bei oppositionellen Gruppierungen und Personen, Parteilichkeit in staatlichen Institutionen und Universitäten wurden kritisiert.

de.wikipedia.org

Die emotional unzugängliche Mutter idolisiert sie; die sporadischen Zuneigungsbekundungen des Vaters weist sie aus Misstrauen gegen seine Motive und Parteilichkeit für die Mutter zurück.

de.wikipedia.org

Von der nordirischen Seite wurde der Bericht umgehend abgelehnt und als Beweis für die Parteilichkeit der britischen Justiz angesehen.

de.wikipedia.org

Dem Report werden Parteilichkeit, vorsätzliche Verharmlosung der Folgen des Reaktorunglücks sowie methodische Mängel vorgeworfen.

de.wikipedia.org