Переводы „Produktionsablauf“ в словаре немецко » испанский

Produktionsablauf <-(e)s, -läufe> СУЩ. м.

Produktionsablauf

proceso м. de producción

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Produktionsabläufe wurden stärker standardisiert, die Markenpolitik wurde weltweit vereinheitlicht und das Unternehmen konzentrierte sich stark auf den Bereich der Kosmetik.

de.wikipedia.org

Durch diesen Produktionsablauf wurde die Haltbarkeit der Fruchtsäfte verlängert.

de.wikipedia.org

Die Stücke eigneten sich besonders für schnelle unkomplizierte Produktionsabläufe, zudem machte sie sparsamer Materialeinsatz erschwinglich.

de.wikipedia.org

Sie überwachen den Produktionsablauf, stellen bei Störungen die Ursache fest und beheben diese bzw. veranlassen deren Behebung.

de.wikipedia.org

Der Produktionsablauf dieser Jahre sah vor, dass jede Woche mehrere dieser Einakter hergestellt und an Kinos oder Filmverleiher verkauft werden.

de.wikipedia.org

Dann ändere den Produktionsablauf so, dass das Problem nicht mehr auftreten kann.

de.wikipedia.org

Die Hauptunterschiede bestehen darin, wie sie sich in den Produktionsablauf einfügen.

de.wikipedia.org

Er muss sicherstellen, dass alle benötigten Materialien/Inhaltsstoffe für einen reibungslosen Produktionsablauf zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die mit der Industrialisierung komplexer werdenden Produktionsabläufe brachten erhebliche neue Anforderungen an die betrieblichen Kalkulationen mit sich.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurden wesentliche Änderungen in den Produktionsabläufen vorgenommen, um die Produkte besser für den Weltmarkt tauglich zu machen.

de.wikipedia.org