Переводы „Prospekt“ в словаре немецко » испанский

Prospekt <-(e)s, -e> [proˈspɛkt] СУЩ. м.

Prospekt

folleto м.

Prospekt

prospecto м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er schuf auch Prospekte für die niederländische Post sowie 1929 eine Briefmarkenserie.

de.wikipedia.org

Der Prospekt des Hauptwerks war in sieben, der des Rückpositivs in drei Felder gegliedert.

de.wikipedia.org

Neben einem neuen Spieltisch wurde der Pedalumfang von 12 auf 30 Töne erweitert, die Zinkpfeifen im Prospekt durch Zinnpfeifen ersetzt und die Disposition geändert.

de.wikipedia.org

Von der Orgel ist nur der neugotische Prospekt erhalten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die offenen 32'-Holzpfeifen in den äußeren Feldern des Prospekts, die versilbert und mit sogenannten „Fratzen“ bemalt sind.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Altar steht die Orgel mit lebendigem Prospekt.

de.wikipedia.org

Die Orgelempore gegenüber dem Altar zeigt den Prospekt der Orgel.

de.wikipedia.org

Seit 1936 fahren außerdem Oberleitungsbusse auf dem Prospekt.

de.wikipedia.org

Über dem Spieltisch befindet sich das Positiv, das den fünfteiligen Mittelteil des Prospekts einnimmt.

de.wikipedia.org

Der südliche Prospekt ruht auf kräftigen Volutenkonsolen, die Fenster werden von ionischen Pfeilern flankiert.

de.wikipedia.org