Переводы „Stromausfall“ в словаре немецко » испанский

Stromausfall <-(e)s, -fälle> СУЩ. м.

Stromausfall

apagón м.

Stromausfall

caída ж. de corriente

Stromausfall

corte м. de luz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Betriebssicherheit bezieht sich auch auf Ausfälle, die ohne Fremdeinwirkung auftreten, also etwa Hardware- oder Stromausfälle, fehlerhafte Betriebssoftware oder Bedienfehler.

de.wikipedia.org

Dadurch wird ein kurzzeitiger Stromausfall für die Verbraucher vermieden.

de.wikipedia.org

Als es in der Nacht zu einem Stromausfall kommt, versammeln sich alle am Strand, um nach der Ursache zu schauen.

de.wikipedia.org

Dennoch können Fehler in der Kundenanlage wie ein Stromausfall wirken, vor allem in größeren Kundenanlagen und wenn in der Kundenanlage weitere Abnehmer nachgelagert sind.

de.wikipedia.org

Durch den vollständigen Stromausfall fiel dieser Kühlkreislauf bei allen Abklingbecken aus, sodass sich das Wasser dort allmählich erhitzte und teilweise verdunstete.

de.wikipedia.org

Eine Besteigung ist für Besucher nicht mehr erlaubt, seitdem im Jahr 1981 bei einem Stromausfall und einer nachfolgenden Massenpanik 45 Menschen ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Der Jäger überrascht die Jugendlichen im Haus und verursacht mit einem defekten Wasserkocher einen Stromausfall.

de.wikipedia.org

Eine Reserve-Gasbeleuchtung sorgte bei Stromausfall automatisch für Ersatz.

de.wikipedia.org

In den Außenbezirken kam es wegen beschädigter Stromleitungen wiederholt zu Stromausfällen.

de.wikipedia.org

Stromausfälle passieren gelegentlich und können dann mehrere Stunden andauern.

de.wikipedia.org