немецко » испанский

Переводы „Temperatur“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Temperatur <-, -en> [tɛmpəraˈtu:ɐ] СУЩ. ж.

Temperatur
temperatura ж.
Temperatur (Fieber)
fiebre ж.
gefühlte Temperatur МЕТЕО.
sensación ж. térmica
die Temperatur steigt/fällt
la temperatura sube/baja
bei solchen Temperaturen
con estas temperaturas
(erhöhte) Temperatur haben
tener fiebre

Примеры со словом Temperatur

gefühlte Temperatur МЕТЕО.
sensación ж. térmica
(erhöhte) Temperatur haben
tener fiebre
die Temperatur regeln
regular la temperatura
die Temperatur steigt/fällt
la temperatura sube/baja
sie prüft, ob die Temperatur stimmt
está comprobando si es la temperatura adecuada
die Temperatur ist um das Achtfache gestiegen
la temperatura se ha multiplicado por ocho
die Temperatur ist um 10 Grad gefallen
la temperatura descendió 10 grados
hier lässt sich die Temperatur ganz fein einstellen
ahí se puede ajustar la temperatura con mucha precisión
das hängt von der Höhe der Temperatur/des Gehaltes ab
depende de la temperatura/del sueldo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Zusammensetzung des natürlichen Mineralwassers, die Temperatur in der Quelle und seine übrigen wesentlichen Merkmale müssen im Rahmen natürlicher Schwankungen konstant bleiben.
de.wikipedia.org
Beim Umgang mit der Verbindung ist Vorsicht geboten, da die Substanz bisweilen ohne erkennbaren Anlass, bestimmt aber bei Temperaturen über 100 °C, explodiert.
de.wikipedia.org
Die zweite und dritte Etappe der Veranstaltung wurde bei Temperaturen um −20 °C bei klarem Himmel und ohne weitere Niederschläge durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Temperatur liegt an der Oberfläche bei mindestens 1.500 Kelvin.
de.wikipedia.org
Taifune, Trockenheit, steigender Meeresspiegel und steigende Temperaturen machen die Erzeugung von Nahrung zu einem Hochrisikogeschäft.
de.wikipedia.org
Durch diesen Vorgang verliert der Kern viel Energie, so dass Temperatur und Druck nicht weiter ansteigen können.
de.wikipedia.org
Die geringe Schwankung von Temperatur und Leitfähigkeit deutet auf einen hohen Anteil von Tiefenkarstwasser hin.
de.wikipedia.org
Steigt die Temperatur wieder an, verhält sich die befallene Ameise meist wieder normal, einige verbleiben aber auch in dieser Position.
de.wikipedia.org
In den Wintermonaten können die Temperaturen nachts unter den Gefrierpunkt sinken.
de.wikipedia.org
Nach einer Mindestentwicklungsdauer von 5–7 Tagen, bei einer Temperatur von 5–12 °C schlüpfen aus den Wurmeiern die 0,5–1 mm langen Larven.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Temperatur" в других языках

"Temperatur" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное