Переводы „Transitreisende“ в словаре немецко » испанский

Transitreisende(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Transitreisende(r)

viajero, -a м., ж. en tránsito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Regel finden für Transitreisende keine Pass- und Zollkontrollen statt.

de.wikipedia.org

Transitreisende hatten die Strecke möglichst ohne Unterbrechungen zurückzulegen, lediglich kurze Aufenthalte an den Autobahnrastplätzen, in den Raststätten oder Tankstellen waren erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Weg, den Transitreisende frei befahren können, ist nur für Kraftfahrzeuge (nicht für Fußgänger oder Radfahrer) zugelassen.

de.wikipedia.org

Transitbereiche gibt es nur in einigen sehr großen internationalen Großflughäfen, sonst werden Transitreisende nochmals der Einreisekontrolle, der Sicherheitskontrolle und der Zollkontrolle unterzogen.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen betreffen auch alle Transitreisende.

de.wikipedia.org