немецко » испанский

Переводы „Vertrauensbasis“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Vertrauensbasis <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Примеры со словом Vertrauensbasis

Geschäft/Rechnungsstellung auf Vertrauensbasis
negocio/facturación sobre la base de mutua confianza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von Befürworterseite dieses Verfahrens wird angeführt, dass dies gerade bei hohen Finanzierungssummen als Sicherheit und Vertrauensbasis für den Geldgeber diene.
de.wikipedia.org
Dank der geschaffenen Vertrauensbasis konnte er bei der Elefanten-Vorführung einspringen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn schufen die Diözesen und Stifte durch Übernahme von Bürgschaften ohne jede Gegenleistung die notwendige Besicherungsgrundlage und Vertrauensbasis und ermöglichten eine von Bedingungen, Hypotheken etc. unabhängige und kostengünstige Darlehensaufnahme.
de.wikipedia.org
Häufig scheitern Verkaufsvorhaben daran, dass der Berater versucht, eine Vertrauensbasis quasi „mit Gewalt“ zu erzeugen, oder sich gar nicht die Mühe macht, eine wahrnehmbare innere Position zum Kunden einzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Runden waren früher entweder von Kampfrichtern zu zählen, oder die Teilnehmer bei Volksläufen zählten sie auf Vertrauensbasis selbst.
de.wikipedia.org
Es muss eine Vertrauensbasis zwischen Geheimnis-Erzählendem und Geheimnisträger bestehen, da der Geheimnis-Erzähler sicher sein will, dass das Anvertraute nicht weitererzählt wird.
de.wikipedia.org
Bis zur Inbetriebnahme der Markttransparenzstelle existierende Angebote basierten auf von Verbrauchern hochgeladenen Informationen, sodass vor allem eine Verbesserung der Verlässlichkeit sowie die Schaffung einer Vertrauensbasis angestrebt wurde.
de.wikipedia.org
Dazu bedarf es einer Vertrauensbasis zur Organisation.
de.wikipedia.org
Durch Treffen von Religionsvertretern und engagierten Gläubigen aus möglichst vielen verschiedenen Religionsgemeinschaften soll eine Vertrauensbasis geschaffen werden, um Probleme gemeinsam bewältigen und auch im Konfliktfall gemeinsam reagieren zu können.
de.wikipedia.org
Im Normalfall setzt das aber eine über Jahre gewachsene Vertrauensbasis voraus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vertrauensbasis" в других языках

"Vertrauensbasis" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное