Переводы „Wagenkolonne“ в словаре немецко » испанский

Wagenkolonne <-, -n> СУЩ. ж.

Wagenkolonne

convoy м. de coches

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Wagenkolonne begeht jedoch den Fehler, die Fahrt fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Als ihre Wagenkolonne noch nicht ganz aus dem Gefahrenbereich heraus ist, detoniert die Atombombe.

de.wikipedia.org

Der Wagenkolonne wurde aus dem Hinterhalt aufgelauert, und die Fahrzeuge wurden von geschätzten zwanzig Schützen unter Beschuss genommen, wobei drei Polizisten verletzt wurden, einer davon schwer.

de.wikipedia.org

Was ihm auch gelingt, denn sie hält an; gleichzeitig bleibt auf der anderen Brückenseite die Wagenkolonne stehen.

de.wikipedia.org

Derzeit wird die Jagd häufig mit wüstentauglichen Autos vorgenommen, bei denen gelegentlich eine Versorgungskolonne mit Tanklastwagen die Wagenkolonne begleitet.

de.wikipedia.org

Die Insassen und die Chauffeure der ersten beiden Wagen der Wagenkolonne des Kronprinzenpaares, die nahe am Geschehen waren, wurden ebenfalls nicht vernommen.

de.wikipedia.org

Diese Aufgaben wurden u. a. zu Fuß sowie auf Fahrzeugen in Wagenkolonnen (siehe Bild) wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Es wurde auch spekuliert, dass Funkstörungen durch den Jammer der Wagenkolonne des Premierministers zu dem Ausfall geführt haben könnten.

de.wikipedia.org

Zu Fuß läuft er hinter der Wagenkolonne her.

de.wikipedia.org

Der Streit- und der Personenwagen gehörten als Geleitwagen zur kaiserlichen Wagenkolonne.

de.wikipedia.org