Переводы „Warenbezeichnung“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Warenbezeichnung <-, -en> СУЩ. ж.

Warenbezeichnung

designación ж. de la mercancía

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es enthält Angaben über Empfänger, Absender, Warenbezeichnungen usw. sowie Informationen zur Behandlung der Sendung bis zur Auslieferung.

de.wikipedia.org

Die erste gesetzliche Regel wurde im Jahre 1894 mit den §§ 15, 16 des Gesetzes zum Schutz der Warenbezeichnungen geschaffen.

de.wikipedia.org

Später wurde diese Warenbezeichnung zur umgangssprachlichen und letztlich zur offiziellen Bezeichnung für das herstellende Unternehmen.

de.wikipedia.org

Rohrzucker ist die Warenbezeichnung für Haushaltszucker (Saccharose), der aus Zuckerrohr gewonnen wird.

de.wikipedia.org

Auf dieser Rechnung muss die korrekte Warenbezeichnung, (bei Maschinen, Fahrzeugen usw. die Fahrgestellnummer oder Fertigungsnummer) eingetragen sein.

de.wikipedia.org

1894 mit dem Gesetz zum Schutz der Warenbezeichnungen konnte kein Namensschutz vergeben werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Etiketten für Waren mit der Warenbezeichnung und Mengenangaben.

de.wikipedia.org