Переводы „Züchtigungsrecht“ в словаре немецко » испанский

Züchtigungsrecht <-(e)s, ohne pl > СУЩ. ср.

Züchtigungsrecht

derecho м. de corrección

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1947 setzte er die Wiedereinführung des körperlichen Züchtigungsrechts der Lehrkräfte in den Schulen durch, was scharfen Widerspruch aus Teilen der Bevölkerung hervorrief.

de.wikipedia.org

Nach der Eheschließung stand dem Mann nach Ausweis des Frauenspiegels ein weitgehendes Privatstrafrecht gegenüber seiner Frau zu, das neben einem Züchtigungsrecht auch die Todesstrafe im Fall des Ehebruchs vorsah.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde durch das Gesetz zur Ächtung von Gewalt in der Erziehung das elterliche Züchtigungsrecht abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Angeklagte berief sich in dem Prozess auf das Züchtigungsrecht.

de.wikipedia.org

Mit dem Zwangsdienst war die Gefahr von Missbrauch verbunden, insbesondere durch das Züchtigungsrecht und die mit dem Zwangscharakter gegebene starke Reglementierung des Lebens der Untertanen.

de.wikipedia.org

Damit wurde das bis dahin bestehende elterliche Züchtigungsrecht aufgehoben.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Ländern bestand und besteht bis heute ein justizielles Züchtigungsrecht im Strafvollzug (siehe oben).

de.wikipedia.org

Andere Personen haben kein Züchtigungsrecht und machen sich ggf.

de.wikipedia.org

Eine Rechtfertigung durch das elterliche Züchtigungsrecht oder das Züchtigungsrecht durch Lehrer o. ä.

de.wikipedia.org

Die gleiche Ohrfeige von der Hand der eigenen Eltern war jedoch im Rahmen des elterlichen Züchtigungsrechts zulässig.

de.wikipedia.org