Переводы „beleibt“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

beleibt [bəˈlaɪpt] ПРИЛ.

beleibt

corpulento, grueso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sitzflächen können ausgezogen werden, so dass auch beleibte Abgeordnete bequem sitzen können.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

Seine große beleibte Gestalt kam ihm dabei sehr zustatten.

de.wikipedia.org

Sein Körper ist recht beleibt, direkt an diesem befinden sich lange, breite Füße.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur ersten Fassung war er beleibter geworden und trägt einen rauschenden Vollbart (vergl.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt ein zwischen roten Vorhangtüchern stehendes beleibtes Schwein mit menschenähnlichem Körper, grauer Hautfarbe, gefletschten Zähnen und einem roten Irokesenschnitt.

de.wikipedia.org

In der kleinbürgerlich behaglichen Wohnung fällt ihm ein beleibter älterer Mann auf, der sich soeben zurückzieht.

de.wikipedia.org

Der beleibte Mann sitzt aufrecht mit Wohlstandsfalten am Oberkörper und untergeschlagenen Beinen auf einer Basisplatte, deren Ecken abgerundet sind.

de.wikipedia.org

Er ist sehr groß, kräftig gebaut und sehr beleibt.

de.wikipedia.org

Das Orchester steigt wieder ein und die Szene blendet zu einem beleibten Frosch über, der am Klavier sitzt.

de.wikipedia.org