Переводы „flehen“ в словаре немецко » испанский

flehen [ˈfle:ən] ГЛ. неперех.

flehen

implorar

flehen

suplicar

um Gnade flehen

implorar el perdón

zu Gott flehen

rogar a Dios

Flehen <-s ohne pl > СУЩ. ср. высок., лит.

Flehen

imploración ж.

Flehen

súplica ж.

Примеры со словом flehen

um Gnade flehen

implorar el perdón

zu Gott flehen

rogar a Dios

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bischof flehte die Bürger an, ihn zu schonen, versprach ihnen Geld, seinen Rücktritt und sagte zu, sich weit von der Stadt zu entfernen.

de.wikipedia.org

Die irrtümlich mitgezählte Frau flehte, dass sie keine Schülerin sei und nicht mitgenommen werden wolle.

de.wikipedia.org

Er fleht ihn an, ihm seine Tochter zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Der Bettler hielt sich an einem ihrer Ärmel des Kleides fest und flehte sie an, ihm doch dann ein Stück ihres wunderschönen Kleides zu überlassen.

de.wikipedia.org

Er fleht sie um Vergebung für sein Verhalten an und bittet sie, seinen Ring zurückzunehmen.

de.wikipedia.org

Dabei fleht sie ihn immer wieder an, dem Dorf bald den Rücken zu kehren.

de.wikipedia.org

Der Chor der Assyrer beugt sich dem Sieger und fleht um Gnade.

de.wikipedia.org

Die Geister der Toten flehen ihn an, ihnen zu helfen, ihre Ruhe wiederzugewinnen.

de.wikipedia.org

In ihrer berühmten „Spiegelarie“ fleht sie Venus an, ihre Schönheit nicht vergehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Auf dem Tonband hörte man die Zehnjährige um ihr Leben flehen.

de.wikipedia.org