Переводы „geschlechtslos“ в словаре немецко » испанский

geschlechtslos ПРИЛ.

1. geschlechtslos БИОЛ.:

geschlechtslos

asexual

2. geschlechtslos уничиж. (Person):

geschlechtslos

asexuado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwei Ehegatten, die innerlich vereinigt sind, erscheinen im Himmel nicht als zwei Menschen, sondern als ein geschlechtsloser (androgyner) Engel.

de.wikipedia.org

Seine Patienten sind geschlechtslos und spielen daher mit dem Schutz und versuchen ihn aufzublasen.

de.wikipedia.org

Sie wird von den Historikern als geschlechtslos oder weiblich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kritik fußt auf der allgemeinen Annahme, dass das wissende Subjekt geschlechtslos und somit rein objektiv konstituiert ist.

de.wikipedia.org

Die Menschheit beschließt hier als Reaktion auf die Desillusionen der Moderne, zugunsten einer geschlechtslosen, unsterblichen Spezies von der Weltbühne zu verschwinden.

de.wikipedia.org

Die geschlechtslosen Edelsteine sprechen sich (in der dt.

de.wikipedia.org

Die geschlechtslosen Einzelwesen dienen ausschließlich der Allgemeinheit, Anzeichen von Individualität tauchen nur in Form von Krankheiten auf.

de.wikipedia.org

Gott hatte den Menschen ursprünglich so wie den Engel geschlechtslos konzipiert.

de.wikipedia.org

Die Texte und Lieder, die telefonisch aufgenommen wurden, finden 1997 ihren Platz auf einem Album namens "Geschlechtslose und traurige Liebe" (), welches erst 1998 wegen einer ökonomischen Krise veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Er entwickelt die theoretischen Grundlagen für eine neue geschlechtslose und unsterbliche Menschenrasse, die die bisherige Menschheit ablösen soll.

de.wikipedia.org