Переводы „heilkräftig“ в словаре немецко » испанский

heilkräftig ПРИЛ. (Stoff)

heilkräftig

curativo, saludable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An einer heilkräftigen Quelle wurde später eine Kapelle für die Bergleute errichtet.

de.wikipedia.org

Damit sich die Pflanze gut entwickelte und heilkräftig sei, sollte der Samen unter Flüchen und Verwünschungen ausgestreut werden; Jungpflänzchen hingegen hatte man zu stehlen.

de.wikipedia.org

Statt der alten Schwefelquelle erwies sich das moderne Stangerbad als weit heilkräftiger.

de.wikipedia.org

Die erste Kapelle wurde urkundlich 1742 im Zusammenhang mit einer heilkräftigen Quelle in der Umgebung erwähnt.

de.wikipedia.org

In deren Mitte spendet ein achteckiger Brunnen mit goldener Kuppel und Bekrönung heilkräftiges Wasser.

de.wikipedia.org

Die Archäologen halten einen Zusammenhang mit möglicherweise heilkräftigem Wasser und dazugehörigen Baderiten in den länglichen Nebenräumen für möglich.

de.wikipedia.org

Um die Quelle wurde ein Ulrichsbrunnen gefasst, dessen Wasser als heilkräftig galt.

de.wikipedia.org

So galten z. B. die am Johannistag, also dem 24. Juni, dem Tag der Sonnenwende, gesammelten Blüten als besonders heilkräftig.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es einige Quellen, denen zum Teil heilkräftige Wirkung zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Bald fand der Ball auch Eingang als Sportgerät in die heilkräftige Gymnastik.

de.wikipedia.org