Переводы „koinzidieren“ в словаре немецко » испанский

koinzidieren ГЛ. перех. высок., лит.

koinzidieren

coincidir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wutstracks Verstummen in der Öffentlichkeit koinzidiert zeitlich mit den Befreiungskriegen.

de.wikipedia.org

Im infinitesimal Kleinen koinzidieren Kugeloberfläche und Punkt.

de.wikipedia.org

Diese Denkform koinzidiert jedoch mit dem Kapitalverhältnis.

de.wikipedia.org

Einige koinzidieren mit dem Beginn eines eigenen Quellasts, wenige sind gefasst, andere zeigen sich als Grundwasseraustritt in den Bachbetten.

de.wikipedia.org

Die Musenankunft könne doch gerade mit einem dieser verflixten Lesetermine koinzidieren.

de.wikipedia.org

Beim sogenannten Bargeschäft des täglichen Lebens koinzidieren Verpflichtungs- und Verfügungsgeschäft.

de.wikipedia.org