немецко » испанский

Переводы „kulturgeschichtlich“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . kulturgeschichtlich ПРИЛ.

kulturgeschichtlich
histórico-cultural

II . kulturgeschichtlich НАРЕЧ.

Примеры со словом kulturgeschichtlich

von kulturgeschichtlich herausragender Bedeutung
de suma importancia para la historia de la civilización [o desde un punto de vista histórico-cultural]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Museumsgebäude stellt ein bau- und kulturgeschichtliches Denkmal von 1826 dar, ein Dokumentationszentrum, das regelmäßig auch als deutsch-russische Begegnungsstätte dient.
de.wikipedia.org
Die Chronologie unterscheidet sich klar von der Kulturgeschichte, die eine bestimmte, eben kulturgeschichtliche, Perspektive auf die Gegenstände richtet.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren kam es etwa zu einem neuen Interesse an politikgeschichtlichen und kulturgeschichtlichen Fragestellungen.
de.wikipedia.org
Das Objekt zeichnet damit für die jeweiligen Zeitepochen charakteristische und kulturgeschichtlich relevante Nutzungen nach und dokumentiert diese in seiner Bausubstanz.
de.wikipedia.org
Ein oft erörtertes Thema der Forschung ist der kulturgeschichtliche Hintergrund des Mythos und insbesondere des Motivs der Androgynie.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Stiftsausstattung, darunter aus heutiger Sicht kulturgeschichtlich wichtige Bücher, Dokumente und Kunstwerke, wurde verkauft, Teile den Schwestern überlassen.
de.wikipedia.org
Sie betreut auch Werke der angewandten bildenden Kunst und kulturgeschichtliche Gegenstände, die aus Nachlässen anderer künstlerischer Disziplinen stammen, wie etwa Theaterkostüme und Bühnenmodelle.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock wird in sechs Räumen ein Querschnitt durch die kulturgeschichtlichen Sammlungen gegeben.
de.wikipedia.org
Auch aufgrund dieser Wandbilder wird das unter Denkmalschutz stehende Gebäude als eine der kulturgeschichtlich wertvollsten Kirchen im mitteldeutschen Raum genannt.
de.wikipedia.org
Eine kulturgeschichtliche Besonderheit ist der Pranger an der Nordwand.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "kulturgeschichtlich" в других языках

"kulturgeschichtlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное