Переводы „llenarse“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

sich bevölkern

llenarse

sich behängen mit

llenarse de

sich füllen mit

llenarse con/de

verstauben

empolvarse, llenarse de polvo

sich дат. den Wanst vollschlagen

llenarse la barriga

volllaufen

llenarse (hasta arriba [o los topes] )

vollfressen разг. (Person)

llenarse la panza

verschulden

llenarse de deudas

sich дат. den Ranzen vollschlagen

llenarse la panza

in die eigene Tasche arbeiten [o. wirtschaften] разг.

llenarse los bolsillos (de modo fraudulento)

du hast den Teig lang genug geknetet, er wird schon blasig

has trabajado bastante la masa, ya empieza a llenarse de burbujas

Переводы „llenarse“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

llenarse la barriga

sich дат. den Bauch vollschlagen разг.

llenarse la panza

sich дат. den Wanst vollschlagen

llenar(se) la tripa разг.

sich дат. den Bauch vollschlagen

llenarse de abalorios

sich mit wertlosem Zeug behängen