Переводы „melodiös“ в словаре немецко » испанский

melodiös [meloˈdiø:s] ПРИЛ.

melodiös

melodioso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf den Menschen wirkt der Reviergesang lieblich und schwermütig melodiös.

de.wikipedia.org

Zudem gleite die Band auch in melodiöse und emotionale Passagen.

de.wikipedia.org

Die Band arbeitet mit melodiös ausgearbeiteten Arrangements und stimmungsvollen Wechseln.

de.wikipedia.org

Die Instrumente werden repetitiv und häufig hoch melodiös eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel vom gleichen Orchester gespielt, aus der gleichen Zeit stammend, im gleichen Rhythmus gehalten und mit ähnlicher Stimmung (romantisch-melodiös, rhythmisch-energetisch, …).

de.wikipedia.org

Melodiöse Haltepunkte und Farbtupfer sorgen für die jeweils passende Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Seine melodiösen Kompositionen wurden auch von den Steelbands sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Diese melodiöse, liedhafte Kompositionstechnik ist für Reger stilprägend und findet auch in diesem Werk seinen Niederschlag.

de.wikipedia.org

Wie auf allen Alben der Band, sind die schnellen, melodiösen Gitarren/Keyboard-Duelle ein wichtiger Bestandteil der Musik.

de.wikipedia.org

Musikalisch wechselt der Song zwischen dem melodiösen Refrain und den schnellen, rockigen Strophen.

de.wikipedia.org