Переводы „plagiieren“ в словаре немецко » испанский

I . plagiieren* [plagiˈi:rən] ГЛ. неперех. высок., лит.

plagiieren

cometer plagio

II . plagiieren* [plagiˈi:rən] ГЛ. перех. высок., лит.

plagiieren

plagiar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Produzenten der Sendung warfen später diesem Sender vor, ihre Show plagiiert zu haben, ohne wenigstens die Namen der Ideengeber zu nennen.

de.wikipedia.org

Seine Bücher wurden bis zur heutigen Zeit oft nachgedruckt und plagiiert.

de.wikipedia.org

Häufig wurde ihm vorgeworfen, er plagiiere.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Stimmen, die meinen, „Plagiieren ist notwendig, Fortschritt setzt es voraus“.

de.wikipedia.org

Sie hatten verschiedene Hersteller und wurden über 100-mal plagiiert, bis ihnen gerichtlich der weitreichende Urheberrechtsschutz „angewandte Kunst“ zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem er Arbeiten seiner Studenten plagiiert hatte, wurde er von seiner Universität suspendiert.

de.wikipedia.org

Das Werk erfuhr hohe Resonanz und wurde weltweit in viele andere Sprachen übersetzt und bis zum Jahre 1893 immer wieder neu aufgelegt und plagiiert.

de.wikipedia.org

Heute ist bekannt, dass der überwiegende Teil der Artikel plagiiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Entwickler erwidern darauf, dass der angebliche Klon deutlich spielstärker ist als das angeblich plagiierte Original und darüber hinaus über eine deutliche größere Funktionalität verfüge.

de.wikipedia.org

Sein Beiname wird darauf zurückgeführt, dass er viele Skalden dadurch schädigte, dass er sie plagiierte.

de.wikipedia.org