Переводы „selbstgefälliger“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

I . selbstgefällig ПРИЛ. уничиж.

selbstgefällig

autocomplaciente, autosuficiente

II . selbstgefällig НАРЕЧ. уничиж.

selbstgefällig

con autosuficiencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der letzten Episode bringt sich ein selbstgefälliger Dirigent in größte Nöte, wird aber schließlich doch noch von seiner einst „dressierten“ Frau gerettet.

de.wikipedia.org

Sie ist selbst verschuldet, zumal die besagte Mehrheit wohl wusste, dass es Konzentrationslager gab… Kein selbstgefälliger Freispruch hebt dieses Wissen auf.

de.wikipedia.org

Beim Einsteigen fällt ihm unter anderem ein selbstgefälliger Monokelträger mit Gamaschen und trotzig aufgesetztem Schnurrbart auf.

de.wikipedia.org

Seine Malerei hob erstmals die sorbische bildende Kunst aus selbstgefälliger, historisch bedingter folkloristischer Betrachtungsweise und öffnete ihr neue Dimensionen.

de.wikipedia.org