Переводы „weiterverfolgen“ в словаре немецко » испанский

weiter|verfolgen* ГЛ. перех.

weiterverfolgen

continuar persiguiendo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ausbau der Infrastruktur wurde im Kaiserreich weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Da die Initiative auf Ablehnung der betroffenen Stämme stieß, wird die Initiative wenig weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt wurde anfangs der 1990er-Jahre abgebrochen und nicht weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert waren solche Spiele klangtechnisch noch mangelhaft und deren Herstellung wurde daher nicht weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Wegen der recht hohen Verluste dieser damaligen Versuchs-Legierungen wurde diese Entwicklung nicht weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Wegen technischen und finanziellen Problemen wurde das Projekt jedoch nie weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Nach Ende dieser Koalition wurde dieser Plan jedoch nicht weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

550 Anrufe gingen ein, von denen 150 Hinweise als ernsthafte Spuren weiterverfolgt wurden.

de.wikipedia.org

In der folge konnten die gegen ihn laufenden Strafverfahren nicht weiterverfolgt werden.

de.wikipedia.org

Projekte zur Vergrößerung des Obusnetzes wurden aus finanziellen Gründen nicht weiterverfolgt.

de.wikipedia.org