Переводы „zweifarbig“ в словаре немецко » испанский

zweifarbig ПРИЛ.

zweifarbig

bicolor

zweifarbig

de dos colores

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Innenraum wird von einer gewölbten Holzdecke überdacht, die im Originalzustand zweifarbig gestrichen war.

de.wikipedia.org

1953 wurde die Treppe abgebaut und die früher graue Fassade des Turmes zweifarbig gestaltet.

de.wikipedia.org

Bei zweifarbigen Arten zeigen bereits juvenile Individuen eine entsprechende Verteilung von helleren und dunkleren Brauntönen, die aber noch nicht so deutlich voneinander abgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Die Zungenblüten fehlen oder sind gelb, orange, rot, rot-braun, gelegentlich auch zweifarbig.

de.wikipedia.org

Charakteristisch waren die zweifarbige Lackierung und die zahlreichen Chromzierelemente, die die Designsprache der 1950er Jahre widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Es konnte zwischen einer ein- oder zweifarbigen Außenlackierung gewählt werden.

de.wikipedia.org

In der Landschaft ist der Weg nicht markiert, an ausgesuchten Stellen wurden aber auf abgeschrägten Markierungsteinen handgefertigte Kacheln aufgesetzt, die den Toelleturm künstlerisch zweifarbig darstellen.

de.wikipedia.org

Titel und Rückseite des zwölf Seiten dünnen Heftes waren zweifarbig gestaltet.

de.wikipedia.org

Das ist meist einfarbig, meist dunkelbraun bis hell gelblich, bei wenigen Arten sogar zweifarbig.

de.wikipedia.org

Bei einigen Individuen zeigt er sich deutlich zweifarbig, die Spitze kann mitunter auch weißlich sein.

de.wikipedia.org