Переводы „Absolvierung“ в словаре немецко » итальянский

Absolvierung <Absolvierung, -en> СУЩ. f

Absolvierung

compimento m

Absolvierung

assolvimento m

Absolvierung

termine m

nach Absolvierung der Studien

al termine degli studi

Примеры со словом Absolvierung

nach Absolvierung der Studien

al termine degli studi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde nach Absolvierung der Gewerbeschule für den Kaufmannsstand bestimmt.

de.wikipedia.org

Marine-Artillerie-Abteilung angewiesen, handverlesene Marinesoldaten zur Ausbildung auf Spezialschulen der Wehrmacht abzukommandieren, um – nach erfolgter Absolvierung spezieller Lehrgänge – die neue Stammmannschaft einer geplanten Spezialeinheit zu bilden.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Nominierung sind die laufende Absolvierung des Zivildienstes bzw. die Absolvierung im vergangenen Jahr.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Test auch in Form der Absolvierung eines präparierten Verkehrsparcours abgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er wird durch Absolvierung von Kursen und durch Verfassen einer längeren wissenschaftlichen Diplomarbeit (honours seminar thesis) erreicht.

de.wikipedia.org

Er starb kurz nach Absolvierung seiner letzten Rektorenamtszeit an Gicht.

de.wikipedia.org

Er wandte sich nach Absolvierung seiner chirurgischen Studien vollständig der Geburtshilfe zu.

de.wikipedia.org

Nach Absolvierung der kaiserlichen Universität standen den Abgängern hohe Positionen im Staatsdienst und in der Wirtschaft offen.

de.wikipedia.org

Nach Absolvierung seiner anschließenden einjährigen Militärpflicht trat er als Auskultator in den juristischen Vorbereitungsdienst am Kölner Gerichtshof.

de.wikipedia.org

Durch die 4-jährige praxisbezogene Werkstättenausbildung ist nach Absolvierung der Fachschule eine Ausbildung für ein breites Spektrum an Berufen gegeben.

de.wikipedia.org