Переводы „Bürgerzentrum“ в словаре немецко » итальянский

Bürgerzentrum <-s, -zentren> СУЩ. nt

Bürgerzentrum

centro m sociale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die entsprechenden Baumaßnahmen sind eingeleitet bzw. meist abgeschlossen, so dass Rot inzwischen ein modernisiertes und bürgerfreundliches Gesicht hat und über ein Bürgerzentrum verfügt.

de.wikipedia.org

Wichtige Institutionen und Einrichtungen wie das Rathaus, das Landratsamt oder das Bürgerzentrum sind in der Innenstadt zu finden.

de.wikipedia.org

Es gibt noch ein in Auflösung befindliches Feuerwehrhaus des ehemaligen Löschzugs der Freiwilligen Feuerwehr und das Bürgerzentrum.

de.wikipedia.org

Im Juni 2005 wurde das Informationszentrum „Blüten, Stein & Wein“ des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald im Bürgerzentrum „Bunter Löwe“ eröffnet.

de.wikipedia.org

Ähnliche Einrichtungen kirchlicher Träger sind die Gemeindezentren, weitere Begriffsüberschneidungen gibt es zum Bürgerhaus, Bürgerzentrum, Nachbarschaftshaus, Stadtteilzentrum und Gemeindehaus.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhenweg (ein Wanderweg vom Bürgerzentrum zum Naturfreundehaus) hat man bei guter Sicht ein wunderschönes Panorama auf die Alb und die davor gelegenen Gebiete.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Ärztehaus besteht seit 2005 ein Bürgerzentrum und Mehrgenerationenhaus, in dem sich eine Vielzahl von kulturellen Initiativgruppen unter einem gemeinsamen Dach befinden.

de.wikipedia.org

Es diente als Raum für Weinproben und eine Bürgergruppe renoviert das Haus, um des als Bürgerzentrum zu nutzen.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ortseingang steht das 1999 errichtete Bürgerzentrum, das sowohl dem Ortschaftsrat wie auch der Feuerwehr dient.

de.wikipedia.org