Переводы „Beurteiler“ в словаре немецко » итальянский

Beurteiler <-s, Beurteiler> СУЩ. m

Beurteiler

giudice m

ein objektiver Beurteiler der Sache

un giudice obiettivo del fatto

Примеры со словом Beurteiler

ein objektiver Beurteiler der Sache

un giudice obiettivo del fatto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser (relative) Konsens scheint kulturübergreifend zu sein, sofern die jeweiligen Beurteiler mit den in Frage stehenden Ethnien vertraut sind.

de.wikipedia.org

Die hinteren Dreiecke zeigen auf, aus welchen weiteren Beurteiler-Quellen (Vorgesetzte, Kollegen, Mitarbeiter) solche methodisch unterschiedlichen Informationen auch noch kommen können.

de.wikipedia.org

Natürlich können auch bei einem Beurteiler mehrere Rangbindungen auftreten, wenn Fälle gleich eingeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Er begann seine Tätigkeit als Handschriften-Beurteiler und ging über Anzeigen in den Zeitungen an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese Personen seien dann aber nicht – oder nicht mehr – auf der nötigen intellektuellen Höhe, um kompetente Beurteiler (competent judges) zu sein.

de.wikipedia.org

Das ist dann der Fall, wenn ein Stimulusobjekt z. B. von einem Prototyp abweicht und der Beurteiler deshalb intensiver zum Nachdenken veranlasst wird.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es je nach Beurteilungsobjekt bestimmte übergeordnete Beurteilungskriterien, die vom Beurteiler anzuwenden sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fehlen innerdramatische Wertbegriffe als Orientierung für eine Interpretation sowie tragende Figuren, die als Führer oder Beurteiler der Ereignisse fungieren könnten.

de.wikipedia.org

Selbst dieselben Sachverhalte oder Situationen werden manchmal durch mehrere Beurteiler unterschiedlich bewertet („zwei Juristen – zwei Meinungen“).

de.wikipedia.org

Aber die Frage der Kadettenkorps berührt viel mehr, als oberflächliche Beurteiler wähnen, ernsthafte Probleme.

de.wikipedia.org