Переводы „Erachtens“ в словаре немецко » итальянский

erachten <-ge-> [ɛrˈʔaxtən] ГЛ. trans +haben

erachten

considerare

Erachten <-s> СУЩ. nt

meines Erachtens

a mio parere

Примеры со словом Erachtens

meines Erachtens

a mio parere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Meines Erachtens ging es darum, den Mann aus dem Amt zu entfernen.

de.wikipedia.org

Dazwischen bildete seines Erachtens eine Art Mittelschicht die mit Abstand größte Gruppe, die vorwiegend aus kleineren Bauern, Handwerkern und Händlern bestand.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die seines Erachtens auf dem Weg über symbolische Zeigegesten entstandene Sprache der Schlussstein der menschlichen Kognition und des Denkens und nicht ihr Fundament.

de.wikipedia.org

So zerstört sie Kleidungsstücke ihrer Tochter, wenn diese ihres Erachtens zu spät nach Hause kommt.

de.wikipedia.org

Anthropozentrisches Denken spalte seines Erachtens die Kirche, die christozentrisch sei.

de.wikipedia.org

Wenn überhaupt, gab es seines Erachtens nur hier noch eine Chance, dem Krieg eine Wendung zu geben.

de.wikipedia.org

Es sei seines Erachtens ein nebensächlicher Aspekt der Taten gewesen, dass die Opfer Homosexuelle waren.

de.wikipedia.org

Als Bilanz verfasste er ein kolonialpolitisches Programm, in dem er sich über die seines Erachtens notwendigen Veränderungen äußerte.

de.wikipedia.org

Seit Jahren widmet er sich der Erforschung von seines Erachtens rätselhaften Ausgrabungen und Entdeckungen.

de.wikipedia.org

Somit hatte die Opposition nur die Wahl zwischen der alten und einer ihres Erachtens ungenügenden neuen Verfassung.

de.wikipedia.org