Переводы „Gebirgsbahn“ в словаре немецко » итальянский

Gebirgsbahn <Gebirgsbahn, -en> СУЩ. f

Gebirgsbahn

ferrovia f di montagna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit diesen Lokomotiven ließ sich ein effektiver Verkehr auf der Gebirgsbahn ausführen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den meisten Bergbahnen sind Gebirgsbahnen in der Regel ein Teil des normalen Eisenbahnnetzes.

de.wikipedia.org

Der Zahnstangenantrieb wurde daher überflüssig, abgesehen von Anwendungen bei Gebirgsbahnen.

de.wikipedia.org

Die Nordseite dieses Streckenabschnittes – auf Spanisch genannt – liegt in besonders schwierigem Gelände und ist als Gebirgsbahn ausgeführt.

de.wikipedia.org

Sie wurde nach vierzigjähriger, oft unterbrochener Bauzeit 1959 eröffnet und zählt zu den kühnsten Gebirgsbahnen der Welt.

de.wikipedia.org

Weil die Strecke in ihrem östlichen Abschnitt als Gebirgsbahn ins Hochland führt, ist die Fahrt eine touristische Attraktion.

de.wikipedia.org

Die auf die Vertikale bezogene Steiggeschwindigkeit der Zahnradbahnen ist meistens höher als bei Gebirgsbahnen mit Adhäsionsantrieb.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge können leichter gebaut werden, was insbesondere bei steigungsreichen Gebirgsbahnen von Vorteil ist.

de.wikipedia.org

Eingebettet zwischen großen Gebirgsstöcken ist die Salzkammergutbahn somit keine Gebirgsbahn im klassischen Sinn.

de.wikipedia.org

Von den Bergbahnen sind die Gebirgsbahnen zu unterscheiden, die einen Gebirgszug überqueren oder im Tunnel durchqueren.

de.wikipedia.org