Переводы „Gefäßverschluss“ в словаре немецко » итальянский

Gefäßverschluss <-es, -verschlüsse> СУЩ. m

Gefäßverschluss → Gefäßverstopfung

Смотри также Gefäßverstopfung

Gefäßverstopfung <Gefäßverstopfung, -en> СУЩ. f

Gefäßverstopfung

occlusione f dei vasi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztere stellen ein Risiko für einen Hirninfarkt durch Gefäßverschluss oder arterielle Embolie dar.

de.wikipedia.org

Die Thrombose kann selbst am Entstehungsort zum Gefäßverschluss führen oder in Form einer Embolie weiter peripher gelegene Gefäßabschnitte verschließen, während Embolien von einer Venenthrombose meist die Lunge betreffen.

de.wikipedia.org

So kann zum Beispiel ein Gefäßverschluss in einem den Sehnerv versorgenden Blutgefäß zu einem irreparablen Skotom durch Ausfall von Nervenfaserbündeln führen.

de.wikipedia.org

Das Entleeren des Nutzlastbehälters erfolgt über einen Gefäßverschluss, der sich am unteren Ende des Gefäßes befindet.

de.wikipedia.org

Wird durch den Gefäßverschluss die Blutversorgung eines Organs unterbrochen oder kritisch vermindert sodass es zu einem Zelluntergang kommt, so spricht man von einem Infarkt.

de.wikipedia.org

Mögliche Komplikationen bei der Endarteriektomie sind Gefäßläsionen, ein erneuter Gefäßverschluss (Rethrombosierung), die Verletzung umliegender Strukturen wie Nerven, Gefäße und Organe sowie innere Blutungen.

de.wikipedia.org

Dieses Blutgerinnsel kann entweder direkt vor Ort das Gefäßlumen verlegen oder als Embolus abgeschwemmt werden und weiter distal der Strombahn zu einem Gefäßverschluss führen.

de.wikipedia.org

Da Areale der obersten Hautschicht nur von wenigen Gefäßen versorgt werden, führt der Gefäßverschluss nach kurzer Zeit zu einer Minderversorgung mit Gewebeuntergang.

de.wikipedia.org

Eine weitere mögliche Folge einer kardialen Embolie ist ein akuter Gefäßverschluss von Arterien der Extremitäten oder inneren Organe.

de.wikipedia.org

Mit ihnen lässt sich ein dauerhaftes und ästhetisches Ergebnis erreichen, es besteht jedoch das Risiko eines vollständigen Gewebsverlustes bei einem Gefäßverschluss der Lappengefäße.

de.wikipedia.org