Переводы „dharmic“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Geständnis <-ses, -se> СУЩ. nt

Geständnis

confessione f

ein Geständnis ablegen

rendere confessione

Примеры со словом Geständnisses

Ablegung eines Geständnisses

deposizione di una confessione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vermutlich geschah dies aus spontaner Furcht vor dem Feuertod, wie sie auch in ihrem späteren Widerruf des Geständnisses selbst erklärte.

de.wikipedia.org

Die Methoden zur Erzwingung eines Geständnisses reichten vom Pranger und Kreuzverhören bis hin zur Folter, welche schließlich Wirkung zeigt.

de.wikipedia.org

Die dritte Phase dient der schriftlichen Protokollierung des Geständnisses.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Geständnisses und seiner Mitarbeit bei der Aufklärung der Dopingaffäre wurde er jedoch nur für ein Jahr gesperrt.

de.wikipedia.org

Als die Polizei eintrifft, kann Harken jedoch mit Hilfe einer Aufnahme des Geständnisses, den das Callcenter der Autonavigation aufgenommen hat, überführt werden.

de.wikipedia.org

Zum anderen dient als Abgrenzungsmerkmal zur unmenschlichen Behandlung der verfolgte Zweck, wie beispielsweise der Erhalt eines Geständnisses oder von Informationen.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Geständnisses hielt sich Vangheluwe auf Anregung des Vatikans in einem Kloster im französischen Loiretal auf.

de.wikipedia.org

Aus der christlichen Beichte entwickelte sich eine neue Form des Geständnisses und im Gegensatz zum Pastor wird es nicht gleich wieder vergessen, sondern fein säuberlich analysiert.

de.wikipedia.org

Drumgoole war somit die ganze Zeit trotz alledem nie in Lebensgefahr, auch nicht während seines Geständnisses.

de.wikipedia.org