немецко » итальянский

Hürde <-, -n> СУЩ. f

1. Hürde:

Hürde
ostacolo m
eine Hürde nehmen
superare un ostacolo

2. Hürde (Pferch):

Hürde
stabbio m

3. Hürde (Einzäunung):

Hürde
recinzione f

Hurde <Hurde, -n> СУЩ. f

Примеры со словом Hürde

eine Hürde nehmen
superare un ostacolo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Sprache bildete dann auch die größte Hürde für viele der Künstler, die internationale, über den deutschsprachigen Raum hinausgehende Erfolge vielfach behinderte.
de.wikipedia.org
Parteien von ethnischen Minderheiten müssen die 5-Prozent-Hürde nicht überschreiten, um einen Sitz im Parlament zu erreichen.
de.wikipedia.org
2001, 2002, 2003 und 2006 wurde er polnischer Meister über 110 m Hürden, 1995 und 1996 über 60 m Hürden in der Halle.
de.wikipedia.org
1981 wurde er sowjetischer Meister über 110 m Hürden im Freien, 1980 über 60 m Hürden in der Halle.
de.wikipedia.org
Die Hürden bestehen aus den Seitenteilen und der Stange.
de.wikipedia.org
Die Stimmen für diejenigen Kandidaten, deren Partei diese Hürde nicht überwindet, verfallen.
de.wikipedia.org
Constraints sind Hürden, die durch den Bauplan, etwa Skelett oder Lungen vorgegeben sind.
de.wikipedia.org
Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().
de.wikipedia.org
Dazu mussten Anfang 1990 hohe bürokratische, staatliche und politische Hürden überwunden werden.
de.wikipedia.org
Nachdem sie im Halbfinale mit 12,49 s die schnellste Zeit erzielt hatte, lief sie im Finale in die erste Hürde hinein, stürzte und schied aus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Hürde" в других языках

"Hürde" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное