Переводы „Industrielandschaft“ в словаре немецко » итальянский

Industrielandschaft <Industrielandschaft, -en> СУЩ. f

Industrielandschaft

paesaggio m industriale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zuge des Strukturwandels hat sich die Industrielandschaft des Landkreises verändert.

de.wikipedia.org

Die gegenwärtige Industrielandschaft der Stadt beschränkt sich weitgehend auf Betriebe, die mit der Landwirtschaft und der Verarbeitung deren Erzeugnisse in Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Ihr Anspruch ist die Erneuerung der Autobahn mit kreativen Ideen zu verbinden, um die Industrielandschaft des Ruhrgebietes in ihrer Vielfalt wahrnehmbar zu machen.

de.wikipedia.org

Damit vollzog sich ein tiefgreifender Strukturwandel vom bäuerlich geprägten Dorf zur Industrielandschaft.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehrtätigkeit war der Fotograf bekannt für seine Landschaftsbilder und Industrielandschaften, sowie für seine Fotomontagen und Fotografiken in unterschiedlichsten Techniken.

de.wikipedia.org

Dort kommt er in einer entvölkerten Industrielandschaft in einer Gewitternacht an.

de.wikipedia.org

Zudem war er ein produktiver Künstler der Industrielandschaft und später des amerikanischen Westens.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Industrialisierung entstanden Industriearchitekturen, Industrieanlagen und Industrielandschaften, die bildende Künstler als Sujet der Landschafts-, Genre-, Interieur-, Architektur- und Vedutenmalerei entdeckten und entwickelten.

de.wikipedia.org

Alphand konzipierte den Park in eine von Tagebau stark zerfurchte Industrielandschaft.

de.wikipedia.org

Seine Themen waren Industrielandschaften, Stahlwerke und Lokomotivbau.

de.wikipedia.org