Переводы „Kurzwaren“ в словаре немецко » итальянский

Kurzwaren СУЩ. pl

Kurzwaren

mercerie fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach verkaufte er Kurzwaren von einem Verkaufswagen.

de.wikipedia.org

Danach handelte er mit Kurzwaren.

de.wikipedia.org

Er betrieb einen Kurzwaren- und einen Lebensmittelladen und wurde bald als Bauunternehmer tätig.

de.wikipedia.org

Es eröffnete 1864 als Laden für Bänder und Kurzwaren und wurde in den folgenden Jahren stark vergrößert.

de.wikipedia.org

Schon zu der Zeit war es ein großer Markt, auf dem Lebensmittel, Textilien, Schuhe und Kurzwaren verkauft wurden.

de.wikipedia.org

2000 erfolgte die Inbetriebnahme einer neuen Produktionslinie zur Herstellung von Kurzwaren.

de.wikipedia.org

Während im Erdgeschoss u. a. Kurzwaren, Herrenartikel sowie Parfümerien und Papierwaren angeboten wurden, konnten in der ersten Etage Damenmoden, Korsetts und Schuhe erworben werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu werden Kurzwaren nach Stück, Volumen oder Gewicht verkauft (allgemein Stückgut oder Schüttgut).

de.wikipedia.org

1980 wurde eine Fertigungslinie für Kurzwaren (Hörnchen, Muscheln, Spirelli, Chips und Bandnudeln) probeweise in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Thérèse und ihre Schwiegermutter bzw. ehemalige Ziehmutter unterhalten einen kleinen Laden für Kurzwaren in einer schmutzigen und engen Seitengasse, in die sich nur selten ein Kunde verirrt.

de.wikipedia.org