Переводы „Namensschild“ в словаре немецко » итальянский

Namensschild СУЩ. nt

Namensschild

targhetta f con il nome

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein kleines Namensschild kann an einer Marmorwand angebracht werden.

de.wikipedia.org

Diese übernimmt die Funktion eines Namensschildes für die auf Französisch bezeichneten Sibyllen, was einen Hinweis auf die Herkunft der verwendeten Vorlage geben könnte.

de.wikipedia.org

Oben auf der Tasche befindet sich ein Einschubfach mit Fenster aus transparentem Plastik für ein Namensschild sowie ein Tragegriff.

de.wikipedia.org

Dies umfasste eine Neubepflanzung und die Entfernung der Holzkreuze mit deren Namensschilder.

de.wikipedia.org

Die Stühle waren jetzt mit terrakotta farbenen Polstern bezogen und das Namensschild an der Richterbank war entfernt worden.

de.wikipedia.org

In einigen, vor allem größeren Feuerwehren, sind auch Namensschilder üblich.

de.wikipedia.org

Zudem wurden zwei gestiftete, neue Schilder aus witterungsfestem Edelstahl angefertigt, die zusammen mit dem Namensschild an dem Findling angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1927 wurden die bisherigen Namensschilder durch Nummernschilder ersetzt, die jedoch in jedem Staat ein anderes Design haben konnten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die fast vollständig erhaltenen Namensschilder mit Frakturschrift auf blauem Hintergrund, die aus den 1920er Jahren stammen.

de.wikipedia.org

Die Gäste saßen an einem sparsam beleuchteten runden Tisch und waren mit Namensschildern gekennzeichnet.

de.wikipedia.org