Переводы „Nudelsorte“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Nudelsuppe СУЩ. f

Nudelsuppe

pasta f ( od pastina f ) in brodo

Mehlsorte <Mehlsorte, -n> СУЩ. f

Mehlsorte

qualità f di farina

Rebsorte <Rebsorte, -n> СУЩ. f

Rebsorte

varietà f di vite ( od vitigno)

verschiedene -n anbauen

coltivare diverse varietà di vite

Himmelspforte <Himmelspforte> СУЩ. f

Himmelspforte → Himmelstür

Смотри также Himmelstür

Himmelstür <Himmelstür> СУЩ. f liter

Himmelstür

porta f del cielo

Nudelsalat <-[e]s, -e> СУЩ. m

Nudelsalat

insalata f di pasta

Nudelholz СУЩ. nt

Nudelholz

matterello m

nudeldick ПРИЛ. ugs

nudeldick

molto grasso

Nudelbrett <-[e]s, -er> СУЩ. nt

Nudelbrett

spianatoia f

Konsorte <-n, -n> СУЩ. m

1. Konsorte:

Konsorte

membro m di un consorzio

2. Konsorte pl pej :

Konsorte

compagnia f

Konsorte

compagni mpl

mit Rudolf und -n

con Rudolf e compagni

Obstsorte <Obstsorte, -n> СУЩ. f

Obstsorte

qualità f

Obstsorte

tipo m di frutta

Textsorte <Textsorte, -n> СУЩ. f

Textsorte

tipo m di testo

Drucksorte <Drucksorte, -n> СУЩ. f österr

Drucksorte

stampato m

Drucksorte

modulo m

Weinrebensorte <Weinrebensorte, -n> СУЩ. f

Weinrebensorte

vitigno m

nudeln ГЛ. trans

1. nudeln:

nudeln (Gänse)

ingrassare, mettere all’ingrasso

nudeln (überfüttern) fig

ingozzare, rimpinzare

2. nudeln (Nudelteig):

nudeln obs

spianare

Käsetorte <Käsetorte, -n> СУЩ. f

1. Käsetorte → Käsekuchen

2. Käsetorte → Käsesahnetorte

Смотри также Käsesahnetorte , Käsekuchen

Käsesahnetorte <Käsesahnetorte, -n> СУЩ. f

Käsesahnetorte

torta f alla crema di ricotta e panna

Käsekuchen СУЩ. m

Käsekuchen

torta f di ricotta

Nusstorte <Nusstorte, -n> СУЩ. f

Nusstorte → Nusskuchen

Смотри также Nusskuchen

Nusskuchen <-s, Nusskuchen> СУЩ. m

Nusskuchen

torta f di nocciole

Traubensorte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Traubensorte ж.

varietà d'uva ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine lange Nudelsorte wie Spaghetti, Linguine oder Tagliatelle in ungesalzenem Wasser kochen.

de.wikipedia.org

Die Hauptzutaten sind Fleckerl, eine traditionelle Nudelsorte, und Weißkraut.

de.wikipedia.org