Переводы „Parkanlage“ в словаре немецко » итальянский

Parkanlage СУЩ. f

Parkanlage

parco m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Teile des Schlossgrundstückes wurden verkauft und der übrige Bereich von dem neuen Besitzer in Gärten und Parkanlagen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude und die Parkanlage unterliegen dem Ensembleschutz.

de.wikipedia.org

Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.

de.wikipedia.org

Er wird umgeben vom ehemaligen Pfarrgarten, der heute als Parkanlage genutzt wird.

de.wikipedia.org

Zum Gutshof gehörte eine westlich des Gutshofes gelegene als Schlosspark bezeichnete Parkanlage.

de.wikipedia.org

Zu dem Gebäude gehört eine große Parkanlage, die der Öffentlichkeit zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Man kann ihn ebenso in Waldrandgesellschaften, an Waldwegrändern oder in Parkanlagen finden.

de.wikipedia.org

Unter ihr entstanden verschiedene Paläste (teilweise Umbauten) und Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es im östlichen Teil eine kleine Parkanlage mit Bäumen, Büschen, Sträuchern und einigen Sitzbänken.

de.wikipedia.org

Das ab 1664 erbaute, auf dem Kellersockel zweistöckige Schloss, mit drei auf sieben Fensterachsen, ist mit seiner Hauptfassade zur Parkanlage an der südlichen Talseite ausgerichtet.

de.wikipedia.org