Переводы „Schellack“ в словаре немецко » итальянский

Schellack СУЩ. m

Schellack

gommalacca f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schellack wurde ab 1895 als Grundstoff in der Plattenindustrie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als 1955 erste chemische Untersuchungen angestellt wurden, war die Figurine bereits mit Schellack überzogen.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung 1987 wurden die Marmorierungen der Altäre ausgebessert und teilweise mit Schellack überzogen.

de.wikipedia.org

Packlacke enthalten nicht Schellack, sondern Terpentinharz und Kolophonium.

de.wikipedia.org

Da der Schellack durch die Verdünnung mit Ethanol eine stark lösende Eigenschaft hat, ist dieser Vorgang sehr vorsichtig vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Für den Verbraucher hat Schellackseife den Vorteil, dass er nicht mit ätzenden Laugen umgehen muss, um eine wässrige Lösung von Schellack zu erhalten.

de.wikipedia.org

Praktisch unlöslich sind u. a. Schellack, Celluloseacetat, Celluloseacetobutyrat, Polyvinylformal, Polyvinylcarbazol und Wachse.

de.wikipedia.org

Eine Reihe seiner Lieder erschien auch auf Schellack-Platten.

de.wikipedia.org

Der Synthesizer konnte dann den Ton an eine benachbarte, synchronisierte Schellack-Drehmaschine ausgeben.

de.wikipedia.org

Wird für die Politur Schellack benutzt, spricht man auch von einer Schellackpolitur, die mit einem Ballen aufgetragen wird.

de.wikipedia.org