Переводы „Schmuckstück“ в словаре немецко » итальянский

Schmuckstück СУЩ. nt

Schmuckstück

gioiello m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eindeutig ist ein zweiter, ganz ähnlich zusammengesetzter Fund aus dem Moor von Stangerup auf Falster, der neben 75 röhrenförmigen Perlen vier scheibenförmige, durchlochte Schmuckstücke enthielt.

de.wikipedia.org

Die lydischen Schmuckstücke waren in der Antike weit bekannt und geachtet.

de.wikipedia.org

Es präsentiert eine Fülle von Schmuckstücken in allen Farben und in Gold.

de.wikipedia.org

In den Tempeln wurden auch viele Schmuckstücke sowie Statuetten und Tongefäße gefunden.

de.wikipedia.org

Die genannten Kleidungs- und Schmuckstücke können bei Unachtsamkeit zusammen mit dem zu verarbeitenden Material vom Schneidwerk erfasst werden.

de.wikipedia.org

Die Gräber waren teils mit umfangreichen Grabbeigaben ausgestattet, darunter Schmuckstücke und Gegenstände mit zeremoniellen Zwecken.

de.wikipedia.org

In der Spätphase werden diese Schmuckstücke blechartig verbreitert, die Radnadelköpfe nehmen immer kompliziertere, nach außen gekrönte oder gezahnte Formen an.

de.wikipedia.org

Damals wurden auch die alte Engelsbrunnen-Zisterne und alte Rundbogenportale des Trompeterschlössls wiederentdeckt und als Schmuckstücke des Klosters restauriert.

de.wikipedia.org

Zwar nicht zum Metall, aber zu den Schmuckstücken sind gläserne Armringe und Ringperlen zu zählen.

de.wikipedia.org

Andere Schmuckstücke könnten ein Geschenk des Bräutigams oder seiner Verwandten gewesen sein, als Zeichen dafür, dass die neue Frau in die Familie aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org