Переводы „Segelmacher“ в словаре немецко » итальянский

Segelmacher <-s, Segelmacher> СУЩ. m

Segelmacher

velaio m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Vater war Segelmacher und starb 1748.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 gab es zwei Sägewerke, einen Segelmacher und einen Schiffbauer.

de.wikipedia.org

Auch Segelmachern verwendeten Schnurböden für ihre Schnittmuster.

de.wikipedia.org

Nur die Segelmacher und Seilwinder brauchten große Mengen an robusten Tuchen und Fasern, während selbst einfache Kleider aus feineren und teureren Tuchen hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ein Grummet in kleiner Form wurde von den frühen Segelmachern auch als Unterlage für ein genähtes Gatchen verwendet.

de.wikipedia.org

Erhaben über diesen Fauxpas des Segelmachers segelt man bewusst undekoriert.

de.wikipedia.org

Im Handwerk der Segelmacher wird die Ahle als Pricker bezeichnet und besitzt oft einen Kunststoffgriff.

de.wikipedia.org

Wurden die Segelschnitte früher vor allem von der Erfahrung des Segelmachers, Mustern besonders gelungener Segel bzw. spezieller Schablonen festgelegt, werden sie heute in der Regel von speziellen Computerprogrammen berechnet.

de.wikipedia.org

Er arbeitete beruflich als Segelmacher.

de.wikipedia.org

Heute wird davon ausgegangen, dass er am Rödingsmarkt seine Erzeugnisse unter anderem an Handwerksmeister, Schiffszimmerleute und Segelmacher verkaufte.

de.wikipedia.org