Переводы „Tapetenbahn“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Tapetenbahn <Tapetenbahn, -en> СУЩ. f

Tapetenbahn

striscia f di carta da parati

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sieben Tapetenbahnen wurden restauriert und fanden einen Platz im Vorraum des Maltesersaals.

de.wikipedia.org

Er dient vor allem zum Einkleistern der zugeschnittenen Tapetenbahnen, daher sind die meisten Modelle ausgeklappt etwa drei Meter lang – so lassen sich Tapetenbahnen für normalhohe Räume komplett darauf ausrollen.

de.wikipedia.org

Besonders saubere Kanten sind dabei nicht notwendig, da die Tapetenbahnen zuerst etwas länger als benötigt zugeschnitten und erst beim Ankleben an der Wand auf die exakte Länge gebracht werden.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen vereinfacht den exakten Zuschnitt der Tapetenbahnen erheblich.

de.wikipedia.org

Zum Ablängen von Tapetenbahnen ist das Tapetenmesser weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Vlies-Fototapeten bieten durch ihre reißfeste Materialeigenschaft einen größeren Vorteil der späteren Entfernbarkeit, da die Vliestapete meistens in sehr großen Stücken oder gar in Tapetenbahnen entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Tapetenmesser, auch Haumesser, dienen dem Teilen von Tapetenbahnen.

de.wikipedia.org