Переводы „Tragwerk“ в словаре немецко » итальянский

Tragwerk СУЩ. nt

1. Tragwerk BAU :

Tragwerk

struttura f portante

2. Tragwerk FLUG :

Tragwerk

cellula f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gleiche gilt für Lasteinleitungspunkte in das Tragwerk.

de.wikipedia.org

Als Tragwerk wird in der Regel eine Kombination aus Stahlkonstruktion und Seilen gewählt.

de.wikipedia.org

Das Tragwerk aus Stahl besteht aus einer Trogbrückenkonstruktion mit mikadoartig gebündelten Zug- und Druckstreben.

de.wikipedia.org

Die Tests zeigten deutlich, dass der Entwickler des Seglers in seinen Berechnungen den aerodynamischen Widerstand der Ketten und Spanndrähte des Tragwerks nicht berücksichtigt hatte.

de.wikipedia.org

Es werden deshalb auch Brücken, die kein hölzernes Tragwerk haben, mit Holzwänden und Dächern versehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.

de.wikipedia.org

Das schlichte Innere überwölbt eine Holzdecke mit offenem Tragwerk.

de.wikipedia.org

In den Seitenöffnungen liegt das Tragwerk unter der Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Das Tragwerk des Gebäudes besteht größtenteils aus Stahlbeton, das Bauwerk wurde massiv errichtet.

de.wikipedia.org

Durch diese Versteifung bilden die einzelnen Baue ein komplettes Tragwerk.

de.wikipedia.org