Переводы „Wandteller“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Wandteller <-s, Wandteller> СУЩ. m

Wandteller

piatto m da appendere, da parete

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bierkrüge, Medaillen, Wandteller und Porträtbüsten von ihm wurden in großer Zahl in Umlauf gebracht.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Ofenkacheln, Relieftafeln, Wandteller, Vasen, Dachreiter, feuerfest dekoriert mit Marmorierungen und in Zierkeramik.

de.wikipedia.org

Unter den Erzeugnissen der Manufaktur befanden sich neben Gebrauchsgeschirr vor allem Vasen, Blumentöpfe und Wandteller mit Reliefs.

de.wikipedia.org

Es präsentiert Spiele, Puzzles, Wandteller und Wandteppiche mit Motiven zu Markt, Jahrmarkt und Zirkus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind zahlreiche Entwürfe für Kacheln, Öfen, Keramikdekore für Geschirrteile und Wandteller überliefert.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette erstreckte sich von normalen Haushaltsgeschirr (Ess-, Kaffee-, Teeservice, Sanitärartikel usw.) über einfache Dekorationsobjekte (Vasen, Wandteller) bis hin zu figürlichen Modellen und teils aufwändigen Kunstobjekten mit Kristallglasuren.

de.wikipedia.org

Für die deutsche Porzellanfabrik Heinrich in Selb (heute Villeroy & Boch) entwarf Boris Sworykin zwölf Wandteller und Porzellandosen mit Märchenbildern in leuchtetenden Farben in Gouachetechnik.

de.wikipedia.org