Переводы „Winterruhe“ в словаре немецко » итальянский

Winterruhe <Winterruhe> СУЩ. f ZOOL

Winterruhe

ibernazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den nördlichen Bereichen seines Verbreitungsgebiets hält der Waschbär eine Winterruhe, während der er seine Aktivitäten stark reduziert.

de.wikipedia.org

Die Winterruhe kann als thermische Quieszenz der gleichwarmen (homoiothermen) Tiere angesehen werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise halten die Tiere während dieser Phase des verminderten Nahrungsangebotes einen Winterschlaf oder eine Winterruhe.

de.wikipedia.org

Die Nacht oder ihre Winterruhe verbringen diese Tiere in selbstgegrabenen unterirdischen Bauten.

de.wikipedia.org

Eine Aktivität während dieser Winterruhe ist sehr selten.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Winterruhe wird durch die im Hochgebirge früh einsetzenden tiefen Nachttemperaturen gesteuert.

de.wikipedia.org

Jedoch müssen sie so ausreichend ernährt werden, dass sie etwa acht Tage nach der Winterruhe mindestens 3,5 mg Gewicht haben.

de.wikipedia.org

Unter natürlichen Bedingungen bilden die Tiere 2,6 bis 3,5 Windungen, bevor sie in die Winterruhe gehen.

de.wikipedia.org

Die mehrjährige Leontodon saxatilis hat eine immergrüne Belaubung, was mit dem Fehlen einer endogenen Winterruhe übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Dachse halten in nördlichen Gebieten jedoch eine Winterruhe, da ihre Nahrung dann schwer erreichbar ist.

de.wikipedia.org