Переводы „Wortwitz“ в словаре немецко » итальянский

Wortwitz <-es> СУЩ. m

Wortwitz

gioco m di parole

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ulan & Bator verbinden bei ihren Auftritten Elemente aus Theater, Musik, Comedy, Tanz, Improvisation und Wortwitz.

de.wikipedia.org

Seine Sprache kommt der Artistik nahe: vieldeutiges Sprachspiel, Wortwitz, verblüffende Reime, Gedankenakrobatik, überraschende Bilder.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei versucht worden, dem mit Wortwitzen gespickten Text bestmöglich gerecht zu werden, was stellenweise Nachdichtungen erforderlich gemacht habe.

de.wikipedia.org

Die Namen setzen sich meist aus Anlehnungen an Berühmtheiten sowie generellen Wortwitzen zusammen.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte zeichnen sich durch ihre Spontaneität, einen starken Hang zu Kalauern und ausgefeiltem Wortwitz sowie durch ihren großen Körpereinsatz aus.

de.wikipedia.org

Soweit ihr Inhalt erkennbar ist, spielten Wortwitz, Parodien und vor allem Situationskomik eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Die unkomplizierten Geschichten, der Wortwitz und die ausdrucksstarken Charaktere sorgen für gute Unterhaltung und erklären die lange Laufzeit der Serie.

de.wikipedia.org

Bei allem Wortwitz und aller Situationskomik erzählt der Film aber auch eine lebensnahe Geschichte um Liebe, Eifersucht und die Sehnsucht nach Romantik,“ erläuterte Das Erste.

de.wikipedia.org

Er war von ihrem „Wortwitz“ begeistert und bezeichnete sie als „Bilderstürmerin“.

de.wikipedia.org

Mit kreativem Wortwitz überzeugen "Dieses Lied macht betroffen" oder das mit dem Vorwurf der Kommerzialisierung abrechnende "Sommer, Liebe, Kokain".

de.wikipedia.org