Переводы „ahnungslos“ в словаре немецко » итальянский

I . ahnungslos ПРИЛ.

ahnungslos

ignaro, inconsapevole

II . ahnungslos НАРЕЧ.

ahnungslos

senza rendersi conto, senza sospettare nulla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit allen zusammen inszenierten sie einen Flashmob, bei dem sie ahnungslose Passanten mit Show- und Tanzeinlagen überraschten.

de.wikipedia.org

Trotz aller Enttäuschung folgten die Kinder ihrem Führer, der ahnungslos in eine Richtung zeigte.

de.wikipedia.org

Sie tritt ihnen ahnungslos entgegen, nur in einen Morgenmantel gekleidet.

de.wikipedia.org

Die beiden sind es, ahnungslos, was auf sie zukommen wird.

de.wikipedia.org

Die Matrosen des Kreuzers ergreifen ihre Gewehre und richten sie auf die wehr- und ahnungslosen Gäste an Bord.

de.wikipedia.org

Wurde er jedoch vernachlässigt oder sogar schlecht behandelt, hüpft er einfach davon und erschreckt ahnungslose Wanderer.

de.wikipedia.org

Der ahnungslose örtliche Arzt bestätigte den natürlichen Tod.

de.wikipedia.org

Mit dem Lkw führt die Kolonne einen Überfall auf die ahnungslosen Soldaten aus, die sich jedoch schnell ergeben.

de.wikipedia.org

Die professionellen Schauspieler imitieren dabei überspitzt ahnungslose Amateurdarsteller und interagieren ständig mit ihrem Publikum.

de.wikipedia.org

Beim Verhör gibt der ahnungslose Mendel zu Protokoll, er sei russischer Herkunft.

de.wikipedia.org