Переводы „angebunden“ в словаре немецко » итальянский

angebunden ПРИЛ. fig

angebunden sein

essere impegnato

kurz angebunden sein

essere di poche parole

anbinden <irr> ГЛ. trans

anbinden

legare

kurz angebunden

di poche parole

Примеры со словом angebunden

angebunden sein

essere impegnato

kurz angebunden

di poche parole

kurz angebunden sein

essere di poche parole

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wird Geräten zugewiesen, die an das Netz angebunden sind, und macht die Geräte so adressierbar und damit erreichbar.

de.wikipedia.org

Dem Kirchenraum ist eine Andachtskapelle, ein Ausspracheraum und eine Sakristei angebunden.

de.wikipedia.org

Es wird über Pendelbusse angebunden.

de.wikipedia.org

Die anderen Hauptstraßen wurden mittels eines großen Kreisverkehrs unterhalb des Überfliegers an diese Hauptverkehrsachse angebunden.

de.wikipedia.org

Das bisher breitspurige Bahnsteiggleis 5 wurde daraufhin auf Regelspur umgespurt und beidseitig angebunden.

de.wikipedia.org

Die Siedlung am Nordostbahnhof ist gut an das regionale Verkehrsnetz angebunden.

de.wikipedia.org

Das Güterverkehrszentrum ist an das Fernstraßennetz gut angebunden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist mit über 120 Zugverbindungen täglich an das Eisenbahnnetz angebunden.

de.wikipedia.org

An den öffentlichen Nahverkehr ist Trichenricht über zwei Buslinien angebunden.

de.wikipedia.org

An die Lachszucht ist ein Wohnhaus angebunden, das als Besucherzentrum umgebaut werden soll.

de.wikipedia.org