Переводы „arcuale“ в словаре немецко » итальянский

Manuale <-[s], -[n]> СУЩ. nt

1. Manuale MUS (bei der Orgel):

Manuale

manuale m

Manuale

tastiera f

2. Manuale (Handbuch):

Manuale obs

manuale m

Rituale <Rituale> СУЩ. nt KIRCHE

Rituale

rituale m

Schale <-, -n> СУЩ. f

1. Schale:

Schale

buccia f

Schale (von Nüssen, Eiern, Tieren)

guscio m

2. Schale (Gefäß):

Schale

scodella f

Schale

ciotola f

Выражения:

sich in Schale werfen (od schmeißen) ugs

mettersi in ghingheri

in einer rauen Schale steckt oft ein weicher Kern

= sotto una ruvida scorza si nasconde spesso un cuor d’oro