Переводы „beidhändig“ в словаре немецко » итальянский

beidhändig ПРИЛ.

1. beidhändig (nicht eindeutig Rechts- oder Linkshänder):

beidhändig

ambidestro

2. beidhändig (mit beiden Händen):

beidhändig

con entrambe le mani

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der beidhändig bedienbare Spannschieber befindet sich auf dem Waffengehäuse.

de.wikipedia.org

Diese Schwerter besitzen eine lange, spitz zulaufende Klinge mit sechseckigem Querschnitt und einen beidhändigen Griff.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.

de.wikipedia.org

1924 bis 1928 wurde bei den Männern zusätzlich der Meister im beidhändigen Kugelstoßen ermittelt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert war zudem, dass er auch sein Volleyspiel beidhändig ausführte.

de.wikipedia.org

So kann mit der Pistole wahlweise einhändig mit einem Sportpistolengriff oder beidhändig mit einem "üblichen" Pistolengriff geschossen werden.

de.wikipedia.org

Durch den langen Schaft kann die Waffe beidhändig geführt werden.

de.wikipedia.org

Bei Mehrbedarf wird eine höhere Tasche ausgewählt oder es werden zwei niedrige übereinander gestellt und beidhändig vor dem Körper getragen.

de.wikipedia.org

Für den beidhändigen Einsatz dient ein abklappbarer Handgriff vorn sowie eine Schulterstütze hinten.

de.wikipedia.org

Einen Tag nach dem Kugelstoßen stand das beidhändige Kugelstoßen auf dem Programm, bei dem die besten Versuche mit jeder Hand addiert wurden.

de.wikipedia.org