немецко » итальянский

Переводы „besiedelt“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Показать список всех ответов
besiedelt
besiedeln

besiedelt ПРИЛ., ГЛ. pperf

1. besiedelt → besiedeln

Смотри также besiedeln

besiedeln

Показать таблицу спряжения

2. besiedeln (von Tieren und Pflanzen):

besiedeln
popolare

besiedeln

Показать таблицу спряжения

2. besiedeln (von Tieren und Pflanzen):

besiedeln
popolare

Примеры со словом besiedelt

dicht besiedelt
densamente popolato
dicht/dünn besiedelt
densamente/scarsamente popolato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Ortschaft wurde wahrscheinlich bereits im 12. Jahrhundert von deutschen Einwanderern besiedelt, die dafür den Wald rodeten.
de.wikipedia.org
Funde aus der Bronzezeit sowie der Latènezeit lassen darauf schließen, dass der Ort bereits früh besiedelt wurde, es aber vermutlich keine Siedlungskontinuität gab.
de.wikipedia.org
Ab dem 7. Jahrhundert besiedelten Alemannen das Gebiet und rodeten Waldflächen, um das Land urbar zu machen.
de.wikipedia.org
Er teilte die besiedelten Gebiete in Verwaltungsbezirke ein.
de.wikipedia.org
Das Stadtgebiet wurde in vorrömischer Zeit von Iberern besiedelt, die mit den an der Küste siedelnden Griechen und Phöniziern Handelskontakte besaßen.
de.wikipedia.org
Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname weist auf seine Entstehungszeit hin, die hochmittelalterliche Rodungsperiode, während der Siedlungen in bisher nicht besiedeltem Waldland planmäßig angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Der Ort war noch in römischer Zeit besiedelt.
de.wikipedia.org
Bereits während der Bronzezeit war die Gegend besiedelt, wie Funde von Gräbern, Waffen und Gegenständen beweisen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet der heutigen Gemeinde wurde in der Steinzeit besiedelt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "besiedelt" в других языках

"besiedelt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное